Go fish
Shirt: Acne. Cardigan: Max Mara. Jeans: FIVEUNITS. Necklace: BUKKEHAVE. Heels: By Malene Birger.
Er jeg den eneste, der synes, at tiden flyver afsted lige for øjeblikket? Jeg synes, at januar normalt plejer at snegle sig afsted, og min seng plejer at være et af de mest tiltalende steder at opholde sig. Men sådan er det ikke i år – jeg er selvfølgelig stadig meget glad for min dyne, men det skyldes vist i høj grad mere mit indre B-menneske end det faktum, at det er januar måned. Nej. Jeg tror, at det skyldes, at der venter så mange spændende ting lige rundt om hjørnet. I dag er der kun lige omkring tre uge til, at modeugen i København starter, hvor jeg for første gang skal med! Spændt… JA! I dag er der også lige præcis en måned til, at jeg sidder i et fly på vej mod Indien. Det bliver så spændende, og jeg glæder mig virkelig meget til at kunne tage en masse billeder dernede.
Tilbage til det, som indlægget egentlig skal handle om. TØJET. Jeg var nemlig så heldig at få en ultracool halskæde designet af Christine Bukkehave af min kæreste i julegave (sammen med en rejse til Paris – fantastisk kæreste? Tjek!). Halskæden forestiller en fiskehale, og jeg er vild med, at den er så virkelighedstro. Man kunne næsten fristes til at tro, at der er tale om en forsølvet rigtig fiksehale. Dette er nu ikke tilfældet. De virkelighedsstro designs går igen i flere at BUKKEHAVEs designs fra kollektionen “Bouillabaisse”, som i øvrigt er navnet på en fiskesuppe, der stammer fra området omkring Marseille i Provence.
Januar er også normalt den måned, hvor jeg aldrig har råd til at shoppe. Dette er også tilfældet i år, men takket være en masse dejlige gavekort, som jeg fik i julegave, havde jeg alligvel råd til lidt udsaglsshopping. Jeg blev derfor nød til at tage et smut forbi Acne, hvor jeg fandt denne skjorte uden ærmer – heldigvis på udsalg.
Bukserne er i øvrigt også nye. Jeg fik dem i julegave af FIVEUNITS. Modellen hedder Scarlett, og sidder helt fantastisk. De kommer helt sikkert til at sidde på mig, indtil de selv falder af.
Am I the only one who thinks that time is running faster than it normally does in January? Normally I get the feeling that January will never end, but not this year! I have so many exiting things coming up, so I actually don’t have time to worry about the bad weather. Copenhagen Fashion Week starts within three weeks, and I’m attending my first shows ever! Exited?… YES! And in exactly one month I will be on a flight towards India. It’s going to be sooo much fun, and I’m looking forward to taking lots of pictures.
Well, back to the important thing in this post. THE CLOTHES. I got this ultra cool fish tail necklace as a Christmas present from my boyfriend (along with a trip to Paris – best boyfriend in the world? Check!). The necklace is designed by Christine Bukkehave and I love that it is so true to a real fish tail. You might actually think that it is a real fish tail covered in silver. But that’s not the case.
January is also the months where I hardly has any money for shopping. Luckily some of my Christmas presents were gift certificates, so I still have a chance to go on sale. I went by Acne the other day, where I bought this beautiful shirt on sale.
The jeans are actually new too. They are a Christmas present from the Danish brand FIVEUNITS. The model is named Scarlett and fits me perfectly. I’m sure they won’t come off until they fall off themselves.
Read MoreHjem’ i O’ense
ONSDAG i O’ENSE. Jeg er i disse dage hjemme på Fyn for at holde jul sammen med min familie, og som I kan se på billederne, er der stadig ikke faldet noget sne. Den smule, der faldt den anden dag, smeltede desværre med det samme. Jeg er dog evig optimist, og håber stadig på, at vi på mirakuløs vis får en hvid jul.
Min søster er på Gran Canaria og skal holde jul der. Det bliver helt underligt at holde jul uden hende, men det positive er, at hun har ladet mange af hendes sko blive hjemme, så jeg kan låne dem. Denne mulighed skal selfølgelig udnyttes, og jeg lånte derfor disse støvler af hende den anden dag, da jeg var i O’ense til lidt julehygge.
WEDNESDAY in ODENSE. These days I’m back home with the family, and as you can see in the photos, there is still no snow to be seen anywhere. But I’m optimistic and is still hoping for a white Christmas.
My sister is currently staying in Gran Canaria, and is going to be there for Christmas. It is our first Christmas away from each other, so it’s going to be a little weird. However, she has left a lot of her shoes back in Denmark, giving me the opportunity to borrow them all, free of charge! That’s an offer I can’t refuse, and had to borrow these boots from her closet the other day when I was in Odense for some window shopping.
Read MoreDressing up for x-mas
FORANDRING. Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle eje en rød kjole! Min stil er generelt ikke særlig feminin, og jeg går oftest i jeans. Jeg kunne dog ikke stå for denne røde kjole, og jeg tænker, at den er perfekt til juleaften (og måske til sommer). Det var egentlig meningen, at jeg ville have stylet den med en stor rå sort halskæde, men jeg kan også rigtig godt lide den sammen med perlehalskæden fra Malene Birger, som er så fin. På den måde bliver outfittet også meget klassisk!
CHANGING. I never thought that there would be a red dress in my closet! I have always been a jeans-kind-of-girl, but I just couldn’t resist this red dress, which I think is the perfect x-mas dress. My first thought was to style it with a bold back necklace, to give it a bit of edge, but I also like it with my pearl necklace from Malene Birger. Like this, the outfit is very classic.
Read MoreSun dance
Blazer: Zara. Shirt: H&M. Shorts: Acne. Belt: Topshop. Bag: vintage. Shoes: Malene Birger.
Det er lige før man glemmer, at det er december måned og jul lige om straks med al den sol, der var den anden dag – det skulle da lige være det faktum, at det trods solen og den blå skyfri himmel var rimelig koldt! Jeg glæder mig dog naturligvis rigtig meget til jul, og blusen fra H&M var da også en lille tidlig julegave til mig selv.
With the sun shining from a clear blue sky, you almost forget that it is December and that Christmas is waiting just around the corner. The only thing keeping me on the Christmas track is the dropping temperature! However, I’m getting more and more exited about Christmas and the shirt from H&M was of course a little pre-Christmas present for myself.
Read More